<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< Pain de campagne | main | 収穫 >>
Cooperstown, NY
夏休みの思い出のヒトコマ。



アメリカはNY州にあるCooperstown(クーパーズタウン)という街へ旅行に行きました。
小さな街だけどNational Baseball Hall of Fame and Museum(アメリカ野球殿堂博物館)があるそうで、街を訪れている観光客のほとんどがベースボールキャップを被ったいわゆる野球大好きーな感じの方達でした。



が私たちの目的は観光、ではなくて、フランス在住時に最もお世話になった旦那の同僚フランス人家族との再会。アメリカ人である彼の奥さん親族が所有する別荘でヴァカンスを楽しんでいる所、つかの間の間一緒に滞在させてもらうことになりました。

古いけれど大きな別荘の前は、大きな湖。一日中泳ぐにはちょっと涼しい陽気でしたが、それでも浮き輪を使って朝から泳ぎたがる子供たち。カヤックに乗ったり、待望のモーターボートに乗って大興奮!











そして家の中はアンティークショップかのような、古い古いお宝がいっぱい。子供達は古い古いおもちゃで遊び、レコードから流れる音楽を聞きながら食卓を囲んだり、夜は足踏み式自動演奏ピアノで演奏しながら踊ったり、ボードゲームをしたり。













初めて会った時、この家族の息子さん達はまだ14歳、12歳でしたが、今では立派な22歳、20歳。当然その時まだ産まれていなかったルイもセナも6歳、4歳になりました。子供の年を通して、月日の長さをものすごく感じます。

パリ滞在時代、彼らの自宅に何度も行ったこと、夏の間彼らの留守の間に郊外の家に仮住まいさせてもらって過ごした楽しい一軒家暮らしのことなど、セナはすっかり忘れてしまっていたようですが、今回彼らと過ごす時間が本当に本当に楽しかったようで、別れた後は車の中で大泣きし、そのまま夢の中へ。自分には本当のおじいちゃんおばあちゃんは生存していないけれど、「ボクのおじいちゃんみたいだもんね(両親以外に、産まれたてのルイを初めて抱っこしたのも彼だった)」とパリ時代よく言っていたルイも、しんみりと静まりかえっていました。

なかなかフランス再訪とはなりませんが、きっとまたこの地で会えるかな(でもまたフランスにも行きたーい)。

素敵な家族思いでが感じられる別荘ーー!!
湖のまん前なんて素晴らしいね。
カヤックに水遊び楽しそう!
夏休み私もお邪魔させてもらったあの家の持ち主家族だよね。
年齢を超えた素敵なお付き合いがずっと続くといいね。
うちは新学期始まってやっと深呼吸してます♪
こっちはめっきり秋!!寒いよ。
ベランダの野菜栽培もすごい!!!さすが。
Aoi | 2013/09/12 07:20
★Aoiさん
そうあのSevresの家の家族だよ。あの時も彼らはここに泊まってたわけだけど、あの頃はアメリカで会うなんてこと想像もしてなかったから不思議。でも広いアメリカ、モントリオールからも行きやすい場所でラッキーだった!
Aoiさんたちはどんな夏休みだった?レオくんもう年長さんだよねー。学校行ってる間、ちょっとのんびりして夏の疲れを残さぬようにね!
cc-rist | 2013/09/12 11:22
うち今年の夏休みはイルドレ、ロンドン、そして急遽日本に3週間と忙しかったけど楽しかったよ。日本は急にテオさんの仕事の都合でバタバタきめて、猛暑の夏を日本で過ごして来て、またテオさん付きで10月に日本行くの(汗)レオはすごく日本語が上手になったかも。日本のお笑い番組みて笑ってる。ルイくんはついにCPだよね。宿題がとても増えると噂の。セナくんはキンダー今年じゃなくって来年からかな?楽しみだね。
Aoi | 2013/09/17 21:12
★Aoiさん
夏休み満喫できたねー!!!夏の暑い日本、そして秋の綺麗でおいしい日本、1年に2度も堪能できるなんて本当に羨ましい。今回はテオさん付きでいつもとはひと味違った日本も楽しめるかな?やっぱり現地で日本を勉強するのと、日本にしばらく滞在するのと、言葉の吸収力全然違いそうだよね。
ルイはグレード1になったよ。ひとまず宿題は10月からなので今はゆっくりだけど、スペル文法はともかく、仏語の発音、誰が教えるのだろうか。。。セナは来年、がんばれ母さんだよー、まったく。






cc-rist | 2013/09/18 21:33
すっかりご無沙汰しちゃいました。
お元気そうだし、ルイ君、セナ君もたくましく育ってる様子、
微笑ましく拝読しました。
男の子兄弟も一緒に遊べていいね。

フランス一軒家生活、お会いしたことがない私の方が覚えてます(^^
NYはマンハッタンやロングアイランドしか知らないけど、ここも素敵。アメリカって本当に大きな国だよね。カナダからは行きやすいですね♪

そうそう、私にcc-ristさんを紹介してくれたsayakoさん、今双子妊娠中です。
マイキー | 2013/09/19 14:47
☆マイキーさん
こんにちは。どんどんお互いにライバル心が強くなって、時折離れている時間も大切なんだと思うくらいなのですが、2歳差男児レベルもそうかわらなく、喧嘩ばっかりでも結局は楽しそうです。

アメリカもカナダも広くって。国内移動だけでも遠い&飛行機代高いのが痛いところ。。私もアメリカは行った場所はごくわずかだけれど、こうやって縁あって小さな町に行けるのは良い経験だなと。

sayakoさんご懐妊ですかー!それも双子ちゃん!!まだNYにいらっしゃるのかしら?日本かな?結局sayakoさんには数えるくらいしか会えませんでしたが、相当大変な双子ちゃんでもsayakoさん流にさらりとこなしてしまいそうな気がします。お話する機会があったら、ぜひともご懐妊おめでとうございますと、お伝えください。
cc-rist | 2013/09/25 09:34
COMMENT









Trackback URL
http://montreal.ccc-rist.chu.jp/trackback/116
TRACKBACK